Idioma en Roma

El Idioma en Roma, así como en toda Italia, es el italiano. Si bien tiene similitudes con el español, algunas palabras se dicen completamente diferentes. Puedes conseguir guías o personal en el hotel que hablen español, aunque eso no es seguro. Por ello, siempre es bueno conocer algunas frases o expresiones típicas para entender y hacerse entender en la estancia en la capital italiana.

Idioma en Roma: palabras de cortesía y expresiones útiles

• Ciao: Hola o adiós
• Arrivederci: Adiós
• Buon giorno: Buenos días
• Buona sera: Buenas tardes
• Buona notte: Buenas noches
• Benvenuto: Bienvenido
• Per favore: Por favor
• Grazie: Gracias
• Prego: De nada
• Scusi: Disculpe o Perdón
• Si y no (es igual que español)
• Forse: Tal Vez
• Che Cosa?: ¿qué cosa?
• Quando?: ¿cuándo?
• Perché?: ¿Por qué?
• Dove?: ¿Dónde?
• Molto: Mucho
• Troppo: Demasiado
• Tutto: Todo
• Niente: Nada
• Parla spagnolo?: ¿Habla español?
• Non capisco: No entiende
• Capisce?: ¿Entiende?
• Mi chiamo: Mi nombre es
• Come sta?: ¿Cómo está?
• Sto molto bene: Estoy muy bien
• Non mi sento bene: No me siento bien
• Quanto costa?: ¿Cuánto cuesta?
• Entrata: Entrada
• Uscita: Salida
• Aperto: Abierto
• Chiuso: Cerrado
• Bagno o servizio: Baño

Idioma en Roma: Frases para el turista

• Dove Posso prendere un taxi?: ¿Dónde puedo conseguir un taxi?
• Devo arrivare in via: Necesito llegar a la calle
• Devo arrivare in aeroporto: Necesito llegar al aeropuerto
• Devo arrivare in ospedale: Necesito llegar al hospital
• Dove potrei trovare un teléfono?: ¿Dónde puedo encontrar un teléfono?
• Avrei bisogno di un ufficio turístico: Necesito llegar a una oficina de información turística
• Un biglietto per i mezzi: Un billete para el metro
• Potrebbe farmi una foto?: ¿Podría tomarte una fotografía?
• Mi potrebbe dire come arrivare al museo…?: ¿Me podría decir como llego al museo…?
• A che ora parte il prossimo treno?: ¿A qué hora parte el próximo tren?
• Quanto bagaglio posso portare?: ¿Cuánto equipaje puedo llevar?

Idioma en Roma: En el restaurante

• Ristorante: Restaurante
• Pasticeria: Pastelería
• Avete una favola?: ¿Tiene una mesa?
• Vorrei Riservare: Quiero reservar
• Piatto del giorno: Plato del día
• Coperto: Cubierto
• Il conto, per favore: La cuenta, por favor
• Antipasti: Entrante
• Contorno: Guarnición de vegetales
• Dolci: Postre
• Burro: mantequilla
• Calamari: calamares
• Castrado: cordero
• Cipolla: cebolla
• Cotoletta: Costillas
• Cozze: mejillones
• Crostata: tarta de frutas
• Fegato: hígado
• Formaggio: Queso
• Fragole: Fresas
• Frittata: Tortilla
• Frutti di mare: mariscos
• Fungi: Champignones
• Gamberi: Gambas
• Gamberoni: langostinos
• Gelato: Helado
• Insalata: Ensalada
• Maiale: Cerdo
• Mela: Manzana
• Mostarda: Mostaza
• Nocciola: Avellana
• Noce: Nuez
• Ostriche: Ostras
• Panna: Nata
• Paperoni: Pimientos
• Pomodoro: Tomate
• Porcini: Setas
• Prosciuto: Jamón
• Riso: Arroz
• Risotto: arroz cocinado
• Satimbocca: Escalope de ternera
• Sogliola: Lenguado
• Tartufi: Trufas
• Tonno: Atún
• Trota: Trucha
• Uovo: Huevo
• Vitello: Ternera
• Vongole: Almejas
• Zucchero: Azúcar
• Zuppa: Sopa

Idioma en Roma: números y días de la semana

• Zero: Cero
• Uno (igual)
• Due: Dos
• Tre: Tres
• Quattro: Cuatro
• Cinque: Cinco
• Sei: Seis
• Sette: Siete
• Otto: Ocho
• Nove: Nueve
• Dieci: Diez
• Venti: Veinte
• Trenta: Treinta
• Quaranta: Cuarenta
• Cinquenta: Cincuenta
• Sessanta: Sesenta
• Settanta: Setenta
• Ottanta: Ochenta
• Novanta: Noventa
• Cento: Cien
• Mille: Mil
• Lunedi: Lunes
• Martedi: Martes
• Miercoledi: Miércoles
• Giovedi: Jueves
• Venerdi: Viernes
• Sabato: Sábado
• Domenica: Domingo